韩国留学一年的人民币费用需要根据学校类型和是否有政府补贴进行计算。对于理工学院，每年学费大约是14000新元，政府会提供补贴，估计在10850新元。请注意，接受补贴的国际学生需要签署三年在新加坡注册的公司工作的契约。

新加坡有三所公立大学：南洋理工大学、国立大学和新加坡管理大学，提供本科和研究生课程，并有高质量的研究设施。费用无实验室设施大约为20420-21950新元/年，包含13700新元的教育部津贴和6720-8250新元的直接学费。具备实验室设施的费用则为22420新元/年，包括15700新元的教育部津贴和6720新元的直接学费。

私立大学学费根据是否有实验室设施和课程不同而异。私立大学预科、第一年、第二年和第三年的费用范围分别是8000新元-12000新元、8000新元-10000新元、8000新元-10000新元和19000新元-28000新元。硕士文凭的费用则在18000新元-25000新元，具体费用依据学校标准。

计算韩国留学一年的人民币费用时，需要将新元转换为人民币。根据当前汇率，每新元大约为0.51人民币。因此，费用大致为7140元至10655元不等。请注意，汇率会随市场波动而变化，具体费用应以最新汇率为准。