其实这两个词是同义的，可以互通。磨练意志和磨砺意志都可以【例句】艰苦的生活可以磨砺人的意志。【例句】磨练意志在工作中磨练自己。

“磨练”和“磨砺”在汉语中都是形容词，意指经过艰苦的训练或经历后达到锤炼、增强等效果，但两个词的用法不完全相同。

“磨练”一般指通过较长时间的经历或尝试来改善自己的能力或技能，是有目的性的训练。例如，我们可以说：“通过一段时间的刻苦学习，我的语言表达能力得到了磨练。”

“磨砺”则指经过对自己意志和反应的有针对性锻炼，使自己的品质和精神得到提高，是一种修身、锤炼自我的过程。例如，我们可以说：“严峻的历练让他的意志得到了磨砺。”

因此，“磨练”侧重于对具体技能、知识和能力的训练和提高，而“磨砺”则强调对个人品质和内在修为的矫正和提升。两个词的用法上有所区别，但都强调了个人在不断变化的环境中锤炼自我的重要性。