日语べき的使用方法

职业培训 培训职业 2024-12-15
日语中的「べきだ」、「わけだ」、「はずだ」都可用于表达“应该”,但它们的具体用法有所不同。「べきだ」表示“应该”,带有主体个人的主张、建议,强调的动作具有某种“义务”。这一用法强调主体的主观意愿,如“你应该去看医生”。「わけだ」则表示“应该”,强调的是某事

日语中的「べきだ」、「わけだ」、「はずだ」都可用于表达“应该”,但它们的具体用法有所不同。

「べきだ」表示“应该”,带有主体个人的主张、建议,强调的动作具有某种“义务”。这一用法强调主体的主观意愿,如“你应该去看医生”。

「わけだ」则表示“应该”,强调的是某事的成立是“理所当然”的,根据前项的事实,在后项作出“理所当然”的结论。例如,当你说“他必须去”,你可能是在说“这是理所当然的”,而不是仅仅个人的建议。

「はずだ」也表示“应该”,但强调的是主体本人的推测、估计等主观意见,更偏向于个人的预判或期待。这在日语中是一种主观的语法形式,例如“他应该来了”,表达的是说话人的期待而非绝对的事实。

在日语中,语法并不是通过改变名词本身来实现的,而是通过名词后面的虚词来表达。这些虚词包括が、は、を、に和の,其中は(作助词时读作wa)特别重要,它标志着一个句子的话题或主题。

以动词“食べる”(taberu)为例,尽管它本身实际上是一般现在时,但它的意思可以是“吃”或“吃的动词原形”,或“将吃”。其他一些变格形式是“食べない”。这些变格形式通过虚词来实现。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/g/2/670856

猜你喜欢
其他标签