北京师范大学附属平谷中学一直以来都保持着显著的荣誉与成就。在2003年，该校荣获了北京市电化教育优类学校的称号，展示了其在教育技术领域的领先地位。紧接着，在2004年，该校被评为市级首都绿化美化先进单位，体现了其对环境教育和校园美的高度重视。

体育方面，该校是北京市体育传统项目优秀的学校，这表明其在体育教育方面的投入和成果得到了官方的认可。2005年，学校进一步提升，成为了国家级德育科研先进实验学校，显示出其在德育研究和实践方面的突出表现。

在奥林匹克教育方面，学校于2006年被授予奥林匹克教育示范学校，这标志着其在体育竞技和奥林匹克精神的传播上做出了重要贡献。同年，学校还被评为北京市落实《学校体育工作条例》先进校，以及校园文化建设先进单位，显示了其在体育和文化建设方面的全面进步。

在教育资源建设与应用方面，学校在2006年度被评为北京市中小学资源建设与应用先进单位，反映了其在数字化教育方面的前瞻性和实践能力。2007年，学校荣获首都平安示范校园，保障了学生和教师的安全与健康。在2008年的奥运会和残奥会中，学校更是作为先进集体表现出色，展现了其对重大赛事的支持与贡献。

此外，北京师范大学附属平谷中学还荣获了首都精神文明单位的荣誉，证明了其在精神文明建设方面的积极努力。2008年，学校在电子化学籍管理推广方面也取得了显著的成绩，推动了教育管理的现代化进程。