1. 当我们谈论英语中的忍受时，最常用的词汇是"bear"。例如，"I can't bear it."（我受不了了）。这个词汇似乎与熊这个动物有关，但其拉丁语根源"fero"意味着携带、承担，与汉字"扛"有着相似的含义。"把所有问题都自己扛"这首歌表达的就是这个意思。因此，在英语中，当需要表达忍受或忍耐时，使用"bear"是一个简便的选择。

2. "Concession"是动词"concede"的名词形式，意味着认输或放弃。其词根"con"表示完全，"cession"表示退让或割让。因此，"concession"表示一种让步或不得不做的认可或优惠。用一个汉字来描述，"让"是最贴切的。

3. "Endurance"是动词"endure"的名词形式，后者源自拉丁词根"indurare"，意为承受险恶。因此，"endurance"通常与耐力相关，其名词后缀"-ance"表示某种性质。例如，"resistance"在电子技术中通常指电阻，其实是指抗力或阻抗。

4. "Tolerance"是动词"tolerate"的名词形式。从拉丁词根"tolero"到现在英语中的"tolerate"，其含义一直是容许或容忍。因此，"tolerance"表示容忍或宽容，含有与不利因素和平共处的意思。在工程术语中，公差是指可接受的偏差，也称为容限，这一术语很好地反映了"tolerance"的本质。

总结以上三个词汇的区别，我们可以用一个汉字来准确描述它们： "concession"是"让"，"endurance"是"耐"，"tolerance"是"容"。