平安夜收到国外客户的祝福可以回复：Thankyou，yourblessing，isthebestgiftIhavereceivedtoday.Mayyourlifebesmoothandtheyearsbestable。根据查询相关公开信息显示这句话的意思是感谢有你，你的祝福，是我今天收到过最好的礼物，愿你生活顺利，岁月安稳。