"Maybe we have left the religion of youth or suffered a major disappointment that calls into question so much that we help sacred." 这句话大概的意思是：“也许我们已经离开了青年时代的信仰或经历了一个重大的失望，这让我们对许多我们曾经珍视的事情产生了怀疑。”

"That" 在这个句子中作为连词，引导了一个宾语从句。第一个 "that" 引导的从句是 "that calls into question"，意为“使人怀疑”，用来修饰 "a major disappointment"，即一个重大的失望。第二个 "that" 引导的从句是 "that we held sacred"，意为“我们曾经认为是神圣的”，用来修饰 "so much"，即“我们曾经珍视的许多事情”。