美国加州考驾照相对容易，特别是对于会中文的考生。在华人较多的地区，DMV（车辆管理局）的考官通常能使用简单的中文进行交流。

满16岁就能考驾照，但需要注意的是，不满18岁的考生在通过理论考试后，还需要完成一个在线学习课程，并通过相关考核，才能进行路试。

在理论考试方面，对于16岁和18岁的考生并无不同，考试内容主要围绕交通规则、安全驾驶等方面。然而，实际驾驶的体验和要求在年龄上存在差异。不满18岁的考生在路试时，需要有持有驾照满一年的家长或监护人陪同，并且在试驾过程中，家长或监护人必须坐在驾驶座上，确保驾驶安全。

无论16岁还是18岁考取驾照，最终获得的驾照类型和功能都是一样的，都能在加州合法驾驶机动车辆。年龄差异主要体现在学习过程和路试要求上，以确保年轻驾驶者在获得驾照时具备足够的驾驶技能和安全意识。

总体而言，加州的驾照考试对中文使用者相对友好，但16岁和18岁的考生在学习和实际驾驶要求上存在一些区别。通过充分准备和学习，无论是16岁还是18岁，都有机会顺利考取驾照。