两江院区和渝中院区都是重庆医科大学附属儿童医院的重要组成部分，各有优势，选择哪个院区更好主要取决于患者的具体需求和情况。

关于两个院区的区别，可以从以下几个方面进行详细说明：

1. 位置与交通：

- 两江院区位于重庆市渝北区，距离主城区较远，但交通便利，适合居住在周边地区或愿意稍远行程的患者。

- 渝中院区则位于重庆市渝中区，处于市中心地带，对于市区居民或希望就近就医的患者来说更为便利。

2. 规模与设施：

- 两江院区是医院的主要院区，占地面积较大，设有多个科室和病区，医疗设施更为先进和完善。

- 渝中院区相对较小，设施简单，但能够满足一般儿科诊疗的需求。

3. 专科设置与服务对象：

- 两江院区拥有更为丰富的专科设置，包括儿科、新生儿科、儿童心脏中心、儿童肿瘤中心等，能够为儿童提供全面的医疗服务。

- 渝中院区则主要开展一般的儿科诊疗，同时也接受成人的诊疗需求。

4. 医疗水平：

- 两个院区的医疗水平大体相当，但由于两江院区规模更大、资源更丰富，因此在某些专科领域可能更为突出。

综上所述，两江院区和渝中院区各有优势。如果患者需要更全面的专科服务或先进的医疗设施，可以选择两江院区；如果居住在市区或希望就近就医，渝中院区则更为合适。在选择时，还应考虑患者的具体情况和需求，以及个人对就医环境的偏好。