华中师范大学外国语言文学院的建立可追溯至1924年创立的华中大学英语系。

学院目前下设英语系、俄语系、日语系、法语系、朝鲜语（韩语）系、公外系六个教学单位，以及英美文学与比较文学研究所、外国语言学与应用语言学研究所、翻译研究中心、特色专业教师教育研究室、大学英语教学研究中心五个研究机构。

其中，英语系作为主要的教学单位之一，培养了大量具有国际视野和跨文化沟通能力的优秀人才。俄语系、日语系、法语系和朝鲜语（韩语）系则分别致力于培养精通相应语言的高级专业人才，满足国家对外交流与合作的需要。

公外系则是为全校学生提供语言基础教育的机构，通过开设各类语言课程，提升学生语言能力，增强其跨文化交际能力。

学院的研究机构涵盖了语言学、文学、翻译等多个领域，致力于学术研究与创新，推动语言与文化的交流与融合。英美文学与比较文学研究所，研究英美文学的历史、理论与实践，促进跨文化文学交流；外国语言学与应用语言学研究所，关注语言学理论与语言应用，提升语言教学与研究水平；翻译研究中心，聚焦翻译理论与实践，培养高水平翻译人才；特色专业教师教育研究室，研究语言教育的专业性与创新性，提升教师教育质量；大学英语教学研究中心，探索英语教学的新方法与新途径，提升大学英语教学质量。

总之，华中师范大学外国语言文学院以培养具有国际竞争力的高级外语人才为目标，通过优质的教学与研究，为国家的对外交流与合作培养人才，推动语言与文化的交流与创新。