对于英语专业的学生来说，选择跨专业考研，确实需要慎重考虑。法律相关专业是一个不错的选择，尤其是法律硕士。它不仅是目前考研热门的专业之一，也是跨专业考生的首选。然而，考生需要注意的是，如果想要进入名校，就必须考取那些以法律专业为强项的学校。否则，一般学校的法律硕士可能社会认可度较低。

新闻传播相关专业也是英语专业跨专业的另一个好选择。这类专业的就业前景通常包括进入报社、电视台或广告营销公司等。此外，新闻传播专业的考试通常不涉及数学，这使得偏文科的英语专业考生更容易报考。当然，选择这样的专业，也意味着要为自己的未来就业方向做好准备。

对于部分英语专业的学生而言，他们可能会倾向于选择中文相关专业，特别是对外汉语专业。当前，越来越多的外国人开始学习汉语，因此，对外汉语专业的就业形势相对较好。除了对外汉语专业外，考生也可以考虑其他中文相关专业，如公共管理、社会学等。

总的来说，跨专业考研时，英语专业的学生可以根据自己的兴趣和职业规划来选择合适的专业。法律、新闻传播和中文相关专业都是不错的选择。但考生在选择时，也应考虑目标学校的实力和社会认可度，以确保未来的就业前景。