MTI代表的是Master of Translation and Interpreting，即翻译硕士。浙江大学的翻译硕士（MTI）项目提供了一种专业学位，旨在培养具备高水平外语能力及翻译技能的专业人才。

该项目特别强调学生在翻译、口译、笔译以及外事接待等领域的应用能力。通过系统的课程设置和实践训练，学生能够掌握多种语言间的转换技巧，并能够在实际工作中灵活运用。

浙江大学的MTI课程涵盖了理论与实践的多个方面，包括但不限于翻译理论与技巧、口笔译实务、跨文化交际等。此外，学校还会组织学生参加各类翻译与口译实践项目，以提升其专业素养。

该项目的目标群体广泛，既包括希望从事翻译行业的在校生，也包括已经从事翻译相关工作的专业人士。通过系统的培训，他们能够进一步提升自己的专业水平，更好地适应市场需求。

浙江大学翻译硕士项目不仅注重语言技能的培养，还强调学生的综合素质发展。学生在学习过程中，不仅能够提高语言能力，还能拓宽国际视野，增强跨文化交流的能力。

总的来说，浙江大学的翻译硕士项目是一个全面而深入的学习平台，旨在培养能够在翻译、口译、笔译等领域发挥重要作用的专业人才。