医学影像技术和医学检验技术虽然都属于医学类临床医学范畴，但在培养要求、核心课程以及就业前景方面存在显著差异。

在培养要求方面，医学影像技术主要强调影像设备的操作与维护，培养具备影像诊断能力的专业人才。而医学检验技术则侧重于实验室操作技能的培养，使学生掌握各类医学检验技术，具备对疾病进行实验室诊断的能力。

从核心课程来看，医学影像技术的核心课程包括医学影像学基础、影像设备原理与维护、医学影像诊断等。而医学检验技术的核心课程则涵盖生物化学、微生物学、免疫学、临床检验技术等，这些课程为学生提供了扎实的理论知识和实践技能。

在就业前景方面，医学影像技术专业的学生可以从事放射科、核医学科、超声科等相关岗位，负责影像设备的操作、维护以及影像诊断工作。医学检验技术专业的毕业生则主要在医院的临床检验科、疾病预防控制中心等地工作，从事各类医学检验、实验室诊断等工作。

值得注意的是，虽然两者存在差异，但医学影像技术和医学检验技术在临床应用中常常相互配合，共同服务于患者。因此，对于有志于从事医学领域的学生而言，选择合适的专业方向至关重要。