是否可以将自考英语的成绩用于成考英语的免考，这主要依据你的个人背景来决定。拥有英语专业专科及以上学历者，可以通过提交毕业证书申请免考成人自考英语二，这种免考类型要求课程与原专业相匹配。同样地，如果你的学历达到本科及以上，且成绩单上显示至少有三个学期的本科公共课程英语成绩（不包括考查课），也能够申请免考成人自考英语二。

另外，对于那些在2005年大学英语四六级考试改革之前取得的大学英语四级或六级证书，以及全国英语等级考试PETS-3及以上级别的笔试合格证书持有者，同样也能够申请免考成人自考英语二。这些证书需要在规定的时间内提供，以证明你的英语水平达到相应的标准。

值得注意的是，不同地区的成人高考政策可能有所不同，因此具体操作时还需咨询当地教育部门或考试机构。此外，即使满足上述条件，申请免考时仍需按照当地的具体要求准备相关材料并提交审核。

因此，如果你想利用自考英语的成绩来免考成考英语，最好先详细了解自己的学历背景和可能适用的免考条件，并根据当地政策准备相应的证明材料。