在拥有安全员C证的情况下，确实可以考取B证，但是两者不能同时使用。B证是项目负责人的资格证书，通常与注册建造师配套使用，而C证是专职安全负责人的证书，与安全员配套使用。

值得注意的是，安全员C证并不能直接升级为B证，B证需要单独考取，同时满足相应的报名条件。安全员C证与B证在考核内容上有所不同。B证考核更侧重于项目生产的安全性以及高效性等方面，而C证则侧重于具体施工过程中的安全操作。

另外，报考条件也有所区别。报考B证的人员需具备中专（含高中、中技、职高）以上学历，且需持有一级建造师或二级建造师注册证书。而报考C证的人员则需要有中专（含高中、中技、职高）以上学历，或者拥有5年以上的工作经验（即23岁以上）才能参加培训考试。

报考人群方面，B证的报考人群主要是项目负责人，即具体工程项目管理的人员。而C证则面向的是专职安全生产管理人员。

安全员C证升B证的具体条件包括：良好的职业道德，身体健康，年龄不超过60周岁（法定代表人除外）；必须是建筑施工企业的在职人员；项目负责人需具备中专（含高中、中技、职高）以上学历，且需持有相应等级的建造师注册证书；经企业年度安全生产教育培训考核合格；项目负责人和专职安全生产管理人员不能在两个以上的单位任职。