时态有些小问题。

先生、すみませんが、ちょっと早退させていただきたいです。

ええ、いいですが、でもどうして。

ええ、ちょっと贫血気味（ひんけつぎみ）で目眩（めまい）がしていて、

あっそうですか、いいですよ、ゆっくり休んでください、あまり悪いようでしたら一度お医者さんに见てもらったほうがいいと思いますよ。

分かりました、なるべく早めに戻って勉强しますので、では失礼させていただきます。

はい、お大事に...