你是否在日剧、动漫或是电影中听到剧中人物，尤其是樱花妹子充满感情地喊出“干巴爹”这一句话？

其实“干巴爹”是日语「顽张って」的汉语译读，意为“加油”。在鼓励他人、给予对方动力时使用。

然而，我们对“干巴爹”早已耳熟能详，是否还有其他加油鼓气的日语表达方式？

若想在特定场景为自己加油打气，又或是面对失败，想安慰对方或自己时，有哪些日语表达呢？

同时，面对不同对象，对不熟悉的人、对亲人朋友等表达“加油”时，说法是否相同？

早道淼淼老师将带大家一一看过。

「ファイト」

「ファイト」是来自英语“fight”的音译，意味着“战斗、奋斗”，同样用于加油鼓气时使用，因此可以说「ファイト！ファイト！」为自己加油。

在歌词中常能见到「ファイト」的身影，例如中岛美雪的歌名即为「ファイト」，歌词中写道：

「顽张ります」

表决心时，不能用“干巴爹”的说法。当别人对你加油时，想要表示“嗯！我会加油的！”时，应该怎么说呢？

「顽张ってください」

「顽张りました」

「顽张りましょう」

学到了吗？关于加油相关的内容，大家有什么想问的，或是对感兴趣的话题，都可以在评论区留言，欢迎分享意见和建议。

这里是爱生活，爱腐剧，爱学生的淼淼老师，下期再见。

「皆さん、一绪に顽张りましょう！」