敬する＊＊先生様へ：

いつもお世话になっております。

先生に话したい话はいっぱいありますが、実际に手纸で书こうとしたら、

ちょっとどこから话せばいいかよく分からないですね。

先生の学生として、私はずっと自分の夸りに感じています。

昔、私はずっと＊科目についてはあまり兴味を持ってなかったが、先生がその科目を教えるようになってからは、わたしに大きい激励をくださえ、だんだんその科目について兴味を持つようになった上、自分が出した努力から达成感も得られるようになりました。また、うちの亲にも久しぶりの嬉しさを与えました。昔、私はずっと分からず屋で、先生の勧告をあまり闻かなく、责任というものは私とははるかに离れているものだと思っていたのでした。このように分からず屋の私を先生が教えてくれました。自分について责任を持つように、一分一秒を大事にするように、意义があることをするように。。。。。。

时间の流れは本当に速いですね。あっという间にもうそろそろ卒业するようになりましたね。でも、私は先生と离れがたくないです。先生の优しい颜がずっと私の头の中で生きています。先生、私は必ず成功することと、私に対しての先生の育成と期待に背かないことを诚に先生と约束したいです。また、これから自分の人生におかれる毎回の挑戦にも一生悬命に直面するようにします。

最后、自分自身とも约束します。私を爱してくれた人达と先生の期待に背かないように。。。。。。

先生、先生はきっと私のことを永远に支持してくださるでしょう。うちらは呼吸がよくあっているから、先生のことを信じています。

では、この间大変お世话になりました。今后ともよろしくお愿いします。

敬具

先生の学生：＊＊

＊＊＊＊年＊＊月＊＊日