太原市小店区第一中学（简称小店一中）作为一所历史悠久的学校，自1975年成立以来，已经发展成为太原市的一所示范性高中。它位于昌盛西街101号，占地约66000平方米，拥有优越的地理位置，东侧紧邻太原市高新技术开发区，西侧则是一条美丽的汾河，南邻农业区，北靠商业区，这使得它成为了一个理想的求学之地。

在教育资源方面，小店一中拥有更强大的师资力量。这所学校的教师队伍不仅经验丰富，而且教学水平高，能够为学生提供高质量的教育。学校注重培养学生的综合素质，不仅关注学科知识的学习，还鼓励学生参与各种社团活动，培养他们的兴趣爱好，提高他们的社会实践能力。

校园环境方面，小店一中同样表现出色。校园内环境优美，绿树成荫，花香四溢，是一个让人心情愉悦的学习环境。学校配备了先进的教学设施，包括多媒体教室、实验室、图书馆等，这些设施为学生提供了丰富的学习资源。此外，学校还拥有科学合理的管理体系，确保了教学活动的高效进行。

综上所述，小店一中凭借其强大的师资力量、优越的地理位置和优质的教育资源，成为太原市内值得推荐的优质高中。

相比之下，太原市第四十八中学（简称太原四十八中）虽然也有不错的教学条件，但与小店一中相比，在师资力量和校园设施方面略逊一筹。不过，四十八中仍然是一所值得学生和家长考虑的学校。

对于选择哪所学校，家长和学生可以根据自身的需求和条件做出决定。如果更看重师资力量和教育资源，小店一中无疑是更好的选择。但如果对其他方面如学校文化、校园环境等有特别的要求，四十八中也可能是一个不错的选择。