问题一：单损耗 日语怎么说 g消耗

问题二：日语“ 以损耗倒推废料明细.”怎么说 ロス分から弃材料の明细を逆算する

问题三：请问对方公司多要百分之一的损耗量 用日语翻译一下 先方の会社に、ロス分の1％を多めに要求するようお愿いします。

问题四：如果不是原配磨具的话,可能损耗会多 日语怎么翻译 纠搐文イ治具でないと、摩耗するw所はもっと多いかもしれません。

じゅうらいのみがきじぐでないと、まもうするかじょはもっとおおいかもしれません

以上、请参考

问题五：求日语高手翻译 精肉についての用语

关于瘦肉的用语

1．リセット作业

复位作业

2．2大ロスリスト分析

2大损耗场表分析

3．食品ミ`ティング　　课内ミ`ティング

食品会议 部门会议

4．デ`タ`确认

数据确认

5．オ`プンケ`ス清扫

烤箱清洁

6．マテハンセッティング

万能处理机设置

7．原料ピッチング

原料投送

8．クリンリネス

（彻底）清洁

9．场ネル

市场渠道（这个词最奇怪，估计是你们公司内部自己的特殊用语，连yahoo都搜索不到，采用了google翻译）

P0Pについて　　1．タイトル纸　　　2．コピ`ベルト

关于pop（卖点广告） 1.封面纸 2. 复印带

3．エンド用カ`ドケ`ス

结束用卡盒

问题六：补单 日语怎么翻？原文：仓管人员在生产退料时列出实际损耗明细，要求相应部门尽快补单，否则停发下批材料 5分 黄堡虿棺悚工

でんぴょうをほそくする。

黄堡蛲瓯袱工

でんぴょうをかんびする。

问题七：汽车的保险费，损耗费折旧费，过路费，洗车费，机油，玻璃水，过滤网，用日语怎么说？谢谢达人。 “其实我不知道我是怎么了”

问题八：日语翻译： 早速ですが、下记の件、

紧急联络下记内容、

g物は见れましたが、展示のみで稼动してませんでしたので、

实物只在展示会见过，生产中的暂无

说明されたとおりになってしまい恐缩ですが、下记になります。

跟之前说明的内容大致相同，非常抱歉，具体如下．

まず动きについてですが（资料も参照ください）、

首先针对作业进行说明（附件资料也请敬阅）

?刃はヒ`タ`によって暖めてられている（溶着机ヘッド同）

刀具等通过加热器进行加热（与溶解机顶端部相同）

?刃が上からゆっくりと下に降りて切る

刀片由上至下进行切割

?刃は蒸莼v车のシャフトのように上下に动く

刀具运行方式类似蒸汽机车的传动轴一样，由上至下转动．

（手前ののYに回モ`タ`がある）

正前方框架处背面设有回转马达

?形材の进行に连动して切断を开始し、切断後に初期位置にる

按素材进行连动切割作业，切割作业完成后设定需复位（即，恢复到作业前的设定）

(栗gに有るような一般的切断机に\っている切断台车と同じ动き)

与栗泽生产的普通切割机上装置的切割台车的操作手法类似

有关大小尺寸、

?幅?高さは、マイスタ`形材程度（幅5～10cm程度）は十分切れる

宽度，高度端部框形素材（宽5～10cm），较易进行切割作业

?装置の规模も切断台车程度（上方略偏大）

装置规模也与切割台车的大小类似

ただ温度や仕の具体的数などまでは把握しておりません。

但，有关温度及仕样的具体数值目前未有明确信息

必要であれば、ハイテクノロジ`（旧タイソン）代理店である

如果需要的话，后续依赖尖端技术部（即：旧タイソン）代理店

IKG提供目录或仕书等。

问题九：请日语高手翻译以下一句话，谢谢。 为使TPS精准生产成立，「在生产设备/生产线上，不发生故障及小停机」「生产前准备/调整时间最小化」「保证不良为零」等为前提条件。这些都是通过TPM活动g现下去的。通过TPM活动，损耗/不良维持为零能更进一步得以改善，可以通过与其他的手段同时使用而得到更大的成效。

问题十：请问怎么翻译（日语） 20分 三个过程找回快刀感觉！

1 粗磨（磨去刀口钝肉）

使用金刚石磨石，先把损耗了的刀锋粗磨一下。

2 磨利刀口

使用陶瓷磨石进一步磨薄，提高锋利程度。

*磨石是斜着安装的，但拉刀时要笔直。

3 精磨磨利刀口（去掉刀口飞边）

用陶瓷磨石去掉刀锋上的飞边，同时将其磨成耐用的刀口。

三个过程找回快刀感觉！

1 粗磨

使用金刚石磨石，先把损耗了的刀锋粗磨一下。

2 磨去刃棱

使用陶瓷磨石进一步磨薄，提高锋利程度。

*磨石是斜着安装的，但拉刀时要笔直。

3 精磨磨利刀口

用陶瓷磨石将刀锋精磨顺滑。