“红豆泥阿里嘎多”是真心的感谢的意思。

“红豆泥阿里嘎多太破费了”，是b站虚拟主播阿梓的梗，阿梓在受到贵重礼物时，就会字正腔圆地感谢道：“红豆泥阿里嘎多，太破费了”，听多了有点洗脑。

“红豆泥阿里嘎多”都是日语的音译，“红豆泥”来自日语“本当に”，意思是：真的吗。表示疑问的口语，一般女性用得比较多一点。“阿里嘎多”是日语“ありがとう”的汉语读音译词，意思指谢谢，一般是在非正式场合的常用语，正式的场合，要说“阿里嘎多够咋依麻斯”。因此，整条词的意思就是真心的感谢，由衷的感谢。

常用日语谐音有

1、“阿姨洗铁路”这个词如果发给男/女朋友，他们可能不知道是什么意思，这个时候你就可以好好解释一下，是我爱你的意思。

2、“桥豆麻袋”的意思是等一下。比如一辆开往幼儿园的车在你刚刚出门的时候走了，这个时候你就可以一边追一边说：“桥豆麻袋”。

3、“搜嘎”表示对对方所说的话感到认同，在日常生活中的使用频率也是很高的，意思是这样啊、好的。

4、“纳尼”的意思是什么。用法也很多，比如在你生气质问别人的时候或者是问别人这是什么东西的时候都可以使用。

5、“空你几哇”这个词的意思是你好，无论什么问候都可以使用，也可以对陌生人使用该问候语。