很抱歉，我暂时还不太清楚转化糖浆是否可以代替玉米糖浆制作翻糖膏。理论上来说，翻糖膏的制作会受到不同种类的糖浆的甜度和粘度影响，因此不同种类的糖浆可能不能完全互相代替。然而，对于转化糖浆和玉米糖浆之间的替代性，需要更具体的实验数据或者制作经验来进行验证。

如果您对翻糖膏制作感兴趣，建议您寻找专业烘焙书籍或者专业甜点师进行咨询和学习。同时，您也可以自己尝试使用不同种类的糖浆进行制作实验，观察其效果和差异，从而找到最适合您的制作方法。