除了「たら」、还有「と」也有表“共起”的语法。

所谓共起，就是发生了动作A的时候，紧接着或者同时发生了动作B，有点像中文里的“一......就......”

“共起”其实就是更加强调了当时事发时候两个动作的关系，仅此而已。而你问的那两句话其实表达的意思都是一样的。真要说区别就是语法不同，然后就是我提到的一点细微的，强调前后两个动作发生的关系。