我还没工作用日语表达为：私はまだ仕事

仕事：

【しごと】【shigoto】

【名词】

1. 工作；活儿，事儿。（何かをすること。働くこと。主に肉体労働・作业すること。）

针仕事。/针线活儿。

力仕事。/力气活儿；粗活儿。

野良仕事をする。/干〔做〕农活儿。

急ぎの仕事。/急活儿；急需的工作。

つらい仕事。/累活儿；苦活儿。

楽な仕事。/轻松的工作。

かたてまの仕事。/业余工作。

仕事にかかる。/开始工作。

仕事に精をだす。/努力工作。

仕事のあい间に。/在空闲的时候。

仕事が手につかない。/干不下去活儿。

仕事を追うとも仕事に追われるな。/宁可让人赶工作,不要让工作赶人。

この仕事は彼にまかせる。/这个工作交给他办。

2. 职业，职务。（生计を立てるために従事する勤め。职业。）

お仕事は何ですか。/请问你的工作是什么？

仕事を探している。/正在找工作。

仕事がない。/失业中。

彼は仕事热心だ。/他对工作很热情。

お仕事中、おそれ入りますが、ちょっとおうかがいいたします。/对不起打搅您的工作,想请教您一些事情。