考英语翻译资格证，要参加“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )。

报考条件：

本考试重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，并具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历和资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。

考试时间：

考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。