你是哪个国家的英文是：Where are you from in English? 或者 What country are you from?

这个问题的直接翻译就是“你是哪个国家的？”在英文中，常用的表达方式有两种。第一种是“Where are you from?”，这是一个非常直接询问对方出生或来自哪里的问题。第二种表达方式是“What country are you from?”，这种问法更加明确，直接询问对方来自哪个国家。

当我们与外国人交流时，询问对方来自哪个国家是非常常见的。这不仅是出于礼貌，表现出对对方背景和文化的尊重，还可以帮助我们更好地了解对方，增进彼此之间的了解和友谊。无论是在旅游、商务还是社交场合，这个问题都是相当常见且重要的。

因此，当我们遇到需要与国际友人交流的情况，尤其是想了解对方背景时，可以用“Where are you from?”或者“What country are you from?”来友好地开启对话。这样的提问方式不仅得体，而且能够让我们更好地融入国际社会，增进跨文化交流。