当高压油泵出现故障时，确实是可以进行维修的。这个油泵是变速器头壳的一部分，上面还装有油泵和过滤网。如果需要检查油泵的具体损坏情况，通常需要拆开油泵来查看。

至于过滤网，它位于头壳的内部结构中，因此如果需要更换过滤网的话，通常需要抬起变速器才能完成。在正常的变速箱油更换过程中，由于没有抬起变速器，所以通常无法更换这个油过滤网。

维修高压油泵的具体步骤可能包括拆卸油泵、检查损坏情况、修复或更换损坏部件，然后重新组装。然而，如果仅需更换过滤网，通常需要更复杂的操作，比如抬起变速器，这可能意味着需要专业技术人员来进行。

在维修过程中，确保遵循正确的操作流程和安全措施至关重要。如果不具备相应技能，建议寻求专业人士的帮助，以避免潜在的风险和进一步的损害。