请大哥大姐帮忙翻译一篇英文简历,有中文原稿

职业培训 培训职业 2024-12-11
Self-evaluation: Four years, UPS debugger, on-site installation and repair work experience. Three years of project management experience, a good cross-functional departments communicate experience. Factory for more than three years with foreign experts co

Self-evaluation:

Four years, UPS debugger, on-site installation and repair work experience. Three years of project management experience, a good cross-functional departments communicate experience. Factory for more than three years with foreign experts communicate directly in English technical experience, good problem-solving ability. Six months overseas work experience (completed in the Sudan alone, "Michael络Victoria Dam Substation" UPS project installation, commissioning and maintenance work), have a good working environment abroad adaptability.

Familiar with the uninterruptible power supplies UPS, diesel generators and other power products. Good electrical expertise, familiar with the UPS internal structure of power products, technical principles and characteristics; can alone UPS Products overall debug, on-site installation and maintenance; be able to complete the project in UPS selection, matching accessories, such as device design drawings. Better computer document editing capabilities, Oral English proficiency.

2005/02-2005/07 Jiangxi Changli Automobile Spring Co., Ltd.

Industry: Automotive Manufacturing

Title: Assistant Engineer (internship)

Main duties:

1, is responsible for automotive spring rolling workshop uninterruptible power supply (UPS) system Daily operation and maintenance

2, responsible for operating and monitoring the mill work, mill failure to assist in the repair of faulty equipment

3, to assist them in completing routine maintenance workshop

4, to help complete the rolling upgrade workshop system

Job performance:

1, in the job several times during the UPS device to identify the hidden dangers, through technical exchanges with the UPS manufacturers to remove hidden dangers in order to avoid the equipment power outage caused by the production line.

2, since the operation and supervision of work since the mill, mill run good and steady improvement in production, output is expected to exceed the quarter.

2005/08-2008/12 Zhengchang times Shenzhen Power System Co., Ltd.

Industry: Israeli agents GRMATRONIC UPS

Title: Engineer

Main duties:

1, is responsible for Israel GRMATRONIC μPS-SP / INDUSTRIAL SERIES UPS performance testing, and with foreign manufacturer directly for technical exchange.

2, is responsible for all regions of UPS system installation, commissioning and maintenance.

3, to assist the company's sales department for product pre-sales technical support, and in accordance with the actual needs of clients to carry out the project design.

4, responsible for the company's successful sale of the project design drawings, specification production and so on.

5, responsible for UPS customers technical consulting, systems technical training.

6, in charge of the national purpose of inspection and maintenance of UPS.

7, is responsible for the successful projects abroad UPS system installation, commissioning and maintenance.

Project experience:

Because of the times in Shenzhen Zhengchang Power System Co., Ltd. made the project more, one of the following lists only a small part of the project: including Beijing Taiyanggong power plants, power plants in Changsha, Hunan, Qian'an Datang Thermal Power Plant, Beijing Chang Cheng Zhuang Gas-fired power plants, power plants in Jiangsu Taizhou

Project Description: Design Power UPS systems, including the design of bypass cabinet (high-power voltage regulator), feeder counters (power output circuit), the production of such instructions.

Responsibility Description:

1, in accordance with the project agreement to provide preliminary design drawings and design institute issued to confirm with the Institute staff communication and consultation and confirm the final version of the drawings.

2, is responsible for tracking the arrival of foreign progress of customized products, providing companies the production of counter-screen list of required materials, and track purchase materials to promote the progress of the project until a complete set of complementary products.

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241211/2/525343

猜你喜欢
其他标签