是：脸红耳赤[ liǎn hóng ěr chì ]

【解释】：形容感情激动或害羞的样子。亦作“脸红耳热”。

【出自】：萧殷《桃子又熟了》一：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。”

脸红耳赤的近义词：面红耳赤[ miàn hóng ěr chì ]

【解释】：脸比耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。

【出自】：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回：不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。

【翻译】：不停的因激动或羞惭而脸色发红，意志松弛，身上不知怎样才好。

扩展资料

脸红耳赤的反义词：

一、神情自若[ shén qíng zì ruò ]

【解释】：自若：自然，不变常态。神情态度仍和原来一样。

【出自】：马南邨《燕山夜话·编一套“特技”丛书吧》：“举出最普通的例子来说，当你随便走进一家澡堂的时候，你就会发现有些老工人，能够在滚开的热水中拧手巾，神情自若，并不烫手。”

二、神色自若[ shén sè zì ruò ]

【解释】：自若：如常，象原来的样子。神情脸色毫无异样。形容态度镇静。

【出自】：徐迟《真迹》：裘副主委一个个听汇报，手在小本子上作记录。现在他神色自若，脸上已一点也没有不自然的神情了。