1. exp 11/09/16的解释是：该产品是在2016年9月11日生产的，其有效期截止到2016年11月9日。

2. 在国外，日期表述的顺序通常是先月后日，再年。例如，exp 11/09/16中的“11”代表月份，即11月，“09”代表日份，即9日，“16”代表年份，即2016年。

3. Expiry date的缩写是EXP，它指的是产品的失效日期或有效期。

4. 英文中，表示失效期的其他常见表达有Exp. date、Expiration date和Expiring。

5. 有效期的表示方法包括：

（1）直接标明有效期：例如“有效期至2001年10月”，意味着产品的可以使用期限是到2001年10月底。

（2）通过生产批号推算有效期：如批号为970908—113，若注明有效期为3年，则产品的使用截止日期是2000年9月7日。

（3）直接注明失效期：如某药品包装上标明“失效期2001年6月”，意味着该药品可以使用的最后日期是2001年5月31日。