要对各种语言的语音特点熟悉，也就是@依女 讲的要有一定量的input，在脑中保留下一定的语音模本，并找出明显的标志性语音或字词（最明显的如韩语的습니다 ，“思密达”）。各种唇齿音、爆破送气与否、喉音鼻音、大舌音小舌音、颤音等都有可能成为语言的标志——这点对耳朵的灵敏度有一定要求。举个例子，现在国内看原版日剧、韩剧的人一多，绝对能够判断出是哪种语言。以法西葡意为例，虽然都是同一语族的语言，但其语音的标志性差别还是比较明显的。个人感觉法语听起来鼻音比较重，小舌音也多，元音的发音略带含蓄；西语的听感则元音比较饱满，大舌音多且有比较标志性的语音音速Ñ；意语则有更多的以o结尾的单词，而葡语的卷舌音比较有特色。个人感受，有时候因为自己能够听懂某种语言，听到跟其接近而不一样的，只需根据某种标志性的语音就基本可以判断出。其次，如能够学习掌握一些常见语言里的字词、句子，则判断起来准确率就高多了，有时候甚至可以用排除法。当然这一点不容易做到，特别是遇上某些不常见或很小的语种时，如匈牙利语、保加利亚语等，中文版的学习资料都非常有限。有那么几本书介绍世界各国语言及其特点的，还比较有意思。比如：《世界语言博览》语言种类很多，了解各语系、语族和语言的语音特点不是很容易，在没有接触过语音资料（有必要要留下印象），光凭听觉就要判断一门完全陌生的语言是哪种难度过高，所以如果能有文字，有书面材料，会更好地帮助判断。