请问“厝”字白话怎么读

职业培训 培训职业 2024-11-26
【读音】cu【解释】①安置:厝火积薪。②停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:浮厝,暂厝。③磨刀石。【方言意思】在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来表示具体的居住地,比如普通话中的“你们家”,在闽南语中是“恁厝”,福州话中是“汝厝”;普通话的“邻居”,在福建

【读音】cuò

【解释】

①安置:厝火积薪。

②停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:浮厝,暂厝。

③磨刀石。

【方言意思】

在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来表示具体的居住地,比如普通话中的“你们家”,在闽南语中是“恁厝”,福州话中是“汝厝”;普通话的“邻居”,在福建沿海方言中说“厝边”(例:闽南语、福州话俗语“厝边头尾”)。在福建沿海地区的地名中,也有很多带“厝”字的,比如福州的陈厝、梁厝,泉州的肖厝、曾厝,厦门的曾厝垵等。福州话、闽南语和莆田话中“厝”指代房屋,比如新厝、旧厝就是新房屋、旧房屋的意思。

福州话中“厝”指代人居住的房屋。比如“转厝”,就是“回家”的意思。

建瓯话中“厝”指代房子、家。如“停厝”,意为“回家”。

邵武话中"厝"也指房子、家。如"归厝",意为"回家"。

闽南语中“厝”指代房子。例如“孙厝、吕厝”,指“姓孙的人集中居住的地方、姓吕的人集中居住的地方”。“蚵壳厝”、“林路大厝”中的“大厝”则指闽南传统式建筑。

湘南话“厝”指三面环山的小山地。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241126/2/64828

猜你喜欢
其他标签