学习标准日本语初级上下册，确实为掌握基本日语提供了坚实基础。然而，要达到日语能力考试N3水平，仅凭这两册书可能稍显不足。原因在于，标日书所涵盖的语法、词汇和表达方式虽全面，但N3考试对于实际应用、细节处理和理解深度的要求更为严格。

N3考试不仅测试语法和词汇的掌握程度，还涵盖了对日语文化背景、商务场合用语的了解，以及更复杂的句型和表达方式。因此，即使初级上下册内容丰富，仍有可能在某些高难度题型上显得力有不逮。

为了更全面地准备N3考试，建议考生补充一些专门针对N3的资料。市面上有专门针对N3的词汇书、语法书、模拟题集等，这些资料能提供更为系统和深入的练习，帮助考生掌握考试所需的所有知识点。

另外，实际语言环境的接触也是提高日语能力不可或缺的一环。通过观看日剧、动画、新闻节目，以及与日本人交流，可以提升听力理解能力，学习地道表达，同时也能加深对日本文化的理解。

综上所述，标准日本语初级上下册是学习日语的良好起点，但对于挑战N3考试而言，还需结合更多专业资料和实际应用的练习，以全面提高日语水平。