新概念英语四册学完，学习者的英语水平可以达到中高级别。

以下是详细解释：

一、基本概念介绍

新概念英语是一套经典的英语教材，分为四册。通过学习这套教材，学习者可以逐步提高英语水平。四册书的内容涵盖了从基础语法到高级听、说、读、写技能的各个方面。

二、具体学习成果

学完新概念英语四册，学习者可以掌握大量的词汇和语法知识，能够阅读中等难度的英文文章，并理解其内容。此外，学习者的听力水平也将得到显著提高，能够听懂正常的英语对话和演讲。在口语和写作方面，学习者可以表达复杂的观点，进行流利的日常对话和撰写基本的英文邮件、短文等。

三、与英语水平体系的对应

在英语学习水平体系中，新概念英语四册学完对应的水平大致为雅思7-8分或托福90分以上。这意味着学习者在英语能力上已经具备了较高的水平，可以应对大多数英语场景下的交流需求。

四、实际应用场景

达到这一英语水平的学习者，在实际生活中可以无障碍地进行英语交流，无论是旅游、工作还是学习。此外，也可以更好地欣赏英语原版影视作品，提升跨文化交流的能力。

综上所述，新概念英语四册学完后，学习者的英语水平可以达到中高级别，具备较为全面的英语能力。这一水平在实际生活和工作中都能得到广泛应用。