平凡的世界中有提到过这句话。大概意思应该是说女人得病因为不舒服而呻吟的声音哼哼叽叽的，男人病重时强忍病痛忍不住 时会发出吭吭的声音（平凡的世界中说的“吭”好象是咳痰咳不出的那种状态）。意思是有哼或者吭的现象，就是得了重病。自己想的，不知道对不对。