翻译如下：

听别人家说，有个人得了第一。

也只是一般性，主要是运气好。

这个人是干涉么的。

少来。

这个也会第一的啊？

主要是有很多人给他加油，比如烽哥，斌斌，一光横鱼，77.1小鸟，77,1条蚯蚓杰仔，真的要好好的说一下，谢谢你们。

这个人会有出息的。

绍兴话是吴语的一种方言，属吴语－太湖片－临绍小片。绍兴话同上海话、湖州话、杭州话、宁波话、苏州话同属北部吴语（即吴语太湖片），彼此间互通度较高，可大致进行交流。

其同其他吴语方言语音一样有一整套完整的全浊声母，然而绍兴话无舌尖后音；不分尖团，无儿化；韵尾有n但无辨字作用；声调保留古四声，各分阴阳；凡此形成绍兴话发音响亮、清晰；吐字质朴、沉实；连读和谐、协律；声、韵、调排列严整等诸多特色。

绍兴方言

广义的绍兴方言包括绍兴市所辖3区2市1县及其临近地区的方言；狭义的绍兴方言则仅指绍兴县“东头埭”土语。东头埭与西头埭相对，前者为旧会稽县属地，后者为旧山阴县属地。

绍兴方言通过越剧、绍剧、莲花落等戏曲形式和名家作品以及客居外地的绍籍乡人，传播于国内外。五六十年代，嵊州（当时称嵊县）话曾作为浙江人民广播电台对农村广播用语。