因为R发类似中文拼音“h”的音，只不过再重一点。所以它是个辅音，不是元音，就比如英语人名Mary，法语中是Marie， 都翻译成玛丽一样，英语法语中的r翻译法是差不多的。