社会人になったら、疲れるんだよなぁ。。。

その気持ちをよくわかる。。。

体にお気をつけて。。。

卒业してから、つい一年间を过ごした。

毕业一年了

思い返してみると、この一年何をやったんだと迷ってる。。。

回头看看这一年都干了些什么。。。

仕事、仕事で、本当の自分も失ったんじゃないだろう。

整天因为工作、工作，而迷失了真正的自我。

毎日、ロボットのように、固定な时间で固定なことをする。

每天像个机器人一样，在同样的时间做着同样的事

楽しい人生と思ってたのに、全くそういう感じではなかった。

本应是令人感到快乐的人生，但完全没有这种感觉

黙って、我慢して、ずっと！

一直在沉默、忍耐着！

一体何をするつもりだ。

到底想要做什么

质问、疑问が头にいっぱいあるが、

心里充满了疑问

まったく対策がなかった。

却完全没有对策。

そのままでいいの。。。

这么下去行吗。。。

そのままで行けなくても、しょうがないだろう！

不想这么混下去但是也没有办法！

勇気を出さないと、何も変わられない！

不拿出勇气来的话，什么都不会改变！

外で雨が降ってる。

外面在下着雨

気がつかないと、さびしい感じが强くなった。

不知不觉感到有些寂寞

心にも雨だろう、よっぽど怖い暴风雨だ。

我的内心里也在下着雨，甚至可以说是可怕的暴风雨

それが一时的に终わったのはよかったのに。

要是它能暂时停就好了，可是。。。

その后ずっとこさめが降り続けてる。

在那之后还在继续下着小雨

なかなか晴れになれない。

怎么也晴不了

しんどいなぁ！

好累啊！

最近随分疲れた！

最近相当累！

毎日毎日残业してた。

每天加班

忙しくてたまらない！

忙的不得了

予算、月报、大嫌い！死ぬほど嫌い！

讨厌预算、报表！讨厌的要死！

が、我慢しなきゃ！

但是，不得不忍耐！

たぶんそれが人生だなぁと思って、

也许这就是我的人生吧

自分の意识では変わられない现実だ！

是我的意志所不能改变的现实！

我ままもできなくなちゃった！

不能够再任性了！

问题があったら、解决してあげるのは唯一の方法だ！

出现问题，解决它才是唯一的方法！

仕事そのものは解决しやすいが、

工作本身容易解决，

人の気持ちはそれより何百倍も难しい！

可是人的心情要比它难上千百倍！

问题ある、それがはっきり分かってるのに。。。

尽管清楚的知道自身的问题，可是。。。

时の流れに身を任せばいかがだろう。

可以任由时间的流逝吗

心に何某が居てくれれば、きっと幸せになるだろう。

在心里想着谁的话，一定会感到幸福吧

そうであれば、心に住みてくれ！

如果是那样，请进入我的内心！

さびしく感じるなら、何某を思い出すと、

如果感到孤独，只要一想起谁，

胸がドキドキし、心も温かくなれるかなぁ。

就会心跳，内心也会感到很温暖吧。