CATTI即全国翻译专业资格(水平)考试，是国家级翻译专业资格考试，旨在评价和认定参试人员的翻译能力和水平。

一级笔译考试的报名条件对参试人员的要求较为严格。首先，参试人员必须遵守国家法律、法规及翻译行业的相关规定，同时需具备良好的职业道德。

具体而言，报名一级笔译考试的人员需要满足以下任一条件：其一，通过国家统一组织的二级翻译考试并取得相应语种、类别的二级翻译证书；其二，按照国家统一规定获得翻译专业职务的评聘。

值得注意的是，这些报名条件旨在确保参试人员具备相应的翻译能力和专业素养，以胜任更高级别的翻译工作。