两首《纸船》一首侧重于表达自己对母亲的情怀，一首侧重于表达童年天真之趣。冰心的《纸船》写于1923年赴美国旅途中，纸船承载的是诗人对母亲的爱和因远离母亲而产生的悲哀情怀，泰戈尔的纸船承载的是一个孤寂儿童渴望被人了解的心思和梦幻般的希望。