不是笔误，为了强调才写成片假名的。意思参考以下第2内容。

ぼろ【褴褛】

（1）破布〕褴褛（书）,破衣服,破烂衣服．

～切れでも役に立つ/破布也有用处．

（2）〔短所〕缺点．

～を出す/暴露缺点．

～が出る/露出破绽;显出毛病．

～を隠す/掩饰缺点．

口数の多い者は～を出す/言多语失．

（3）〔ぼろの〕破．

おん～/破烂不堪