英语成绩用英语表达为English grades。

详细解释如下：

首先，当我们谈论英语成绩时，我们实际上是在讨论一个人在英语学习方面的表现。这种表现通常通过一系列的评估标准来衡量，如听力、口语、阅读和写作等技能的评价。为了在英语环境中准确表达这一含义，我们会使用“English grades”这一词汇。

其次，“grades”这个词在英语中是一个常用的术语，特别是在学校环境中。它指的是根据学生表现和评价所给予的成绩等级。当与“English”结合使用时，意味着这些成绩是针对英语这一科目的。

最后，为了更好地理解这一表达，可以想象一个学生在学校的学习过程中，他的英语成绩可能包括单元测试成绩、期中考试成绩和期末考试成绩等。这些成绩综合反映了他/她在英语学习上的表现，这时使用“English grades”就能准确地描述这一情境。因此，无论是在正式的学术环境还是日常的交流场合中，“English grades”都是一个恰当且常见的表达方式。

综上所述，“英语成绩”在英语中的表达为“English grades”，是描述一个人在英语学习上通过一系列评价标准所得到的成绩等级。