"取长补短"在英文中有多种表达方式，以下为几种可选用的翻译：

1. "overcome one's weaknesses by acquiring other's strong points"

2. "overcome their own weak points by learning from each other's strong points"

3. "overcome one's own shortcomings by learning the strong points of others"

4. "ultimately make up their deficiencies by requiring each other's strong points to overcome one's own weakness"

这些翻译都旨在表达在相互学习和借鉴对方优点的过程中，弥补自己的不足。通过取长补短，人们可以不断提升自我，实现成长与进步。