HAB（海德勒硬度标准）和HB（布氏硬度）均为金属硬度的表示方法，不同的测试方法和计算公式可能会导致它们之间的转换存在一定的误差。下面是一个大致的换算公式：

HAB ≈ 0.647 × HB + 8

根据这个公式，将HAB106代入可以得到其对应的HB值：

HAB106 ≈ 0.647 × HB + 8

解出HB，得到：

HB ≈ (HAB106 - 8) / 0.647

将HAB106代入上面的公式中计算，可以得到：

HB ≈ (106 - 8) / 0.647 ≈ 153.98

因此，HAB106约等于HB154。需要注意的是，这只是一个近似值，实际的换算结果可能会有一定的误差，具体数值取决于测试条件和所用的标准。