上外小语种研究生毕业去向多样，就业前景乐观。

首先，毕业生常选择进入外交机构、国际组织、跨国公司等机构，从事翻译、口译、国际交流等工作。

其次，深造或教学、研究领域也受到青睐。他们利用专业知识，推动学术研究，培养后辈。

此外，创业或自由职业成为选择之一，利用语言技能，如翻译、网络媒体等行业，发挥优势，实现个人价值。

综上所述，上外小语种研究生毕业去向灵活多样，适应性强，能够根据个人兴趣与专业背景做出最佳选择。