" 逛街 "的英文是："go window shopping" 或 "go shopping"。

"逛街"这个词在中文中通常指的是人们为了休闲、娱乐或寻找购物机会而在商业区或市场区域漫步。这是一种非常普遍的社交和休闲活动，人们会在这个过程中浏览各种商店和摊位，享受购物或仅仅是欣赏各种商品和环境的乐趣。

在英文中，"逛街"最常见的表达方式之一是"go window shopping"。"window shopping"这个词组直译过来就是“看橱窗购物”，它形象地描述了人们在商店前浏览展示商品的行为，而不一定真的进入商店购买。这种方式的购物更注重的是体验和欣赏，而不是实际消费。

另一个常见的表达方式是"go shopping"，这个短语更加宽泛，可以涵盖从漫无目的的浏览到有目的性地寻找特定商品的所有购物活动。不过，当提到"逛街"时，使用"go shopping"可能更多地强调的是购物的行为本身，而不是那种悠闲漫步的体验。

这两种表达方式都很好地传达了"逛街"的含义，但具体使用哪个，还需要根据上下文和语境来判断。在一些情况下，可能需要更具体的描述来更准确地传达自己的意思，例如，提到具体的商店、商品或购物环境等。