英语硕士研究生毕业后，职业选择多种多样，其中与英语相关的职位尤为丰富。首先，毕业生可以考虑成为大学的英语教师或tutor，为不同层次的学生提供英语教学。此外，重点高中的英语教师也是不错的选择，他们能够帮助高中生提升英语水平，为未来的学术或职业道路打下坚实基础。翻译工作也是英语专业毕业生的一个重要方向，无论是笔译还是口译，都能发挥他们的语言优势。技术文档写作则需要具备一定的英语水平和专业背景，能为产品或服务编写清晰、准确的技术说明，帮助用户更好地理解和使用。

除了以上与英语直接相关的职业外，英语专业毕业生还可以探索其他领域。他们可以进入国际贸易、外交、旅游、文化等行业的相关职位，利用自己的语言技能开展工作。例如，在国际贸易公司，英语专业人才可以担任商务翻译、市场分析师等职位，促进国际间的商业交流。在外交机构，他们可以成为外交官或语言专家，协助处理国际事务。而在旅游业，他们可以担任导游或语言培训师，为游客提供优质的语言服务。此外，文化机构也是英语专业人才的潜在雇主，他们可以从事文化交流活动策划、文化项目管理等工作。

值得注意的是，英语硕士研究生还可以通过继续深造或跨学科学习，拓展自己的职业道路。攻读MBA、MIS等学位，或学习计算机科学、市场营销等相关专业，可以使他们具备更广泛的知识背景，从而在多个领域找到合适的工作岗位。同时，英语专业毕业生也可以选择创业或从事自由职业，如开设语言培训学校、提供在线翻译服务等。

总之，英语硕士研究生的就业前景广阔，他们可以根据个人兴趣和职业规划，选择最适合自己的职业道路。无论是与英语直接相关的职业，还是其他领域的工作，英语专业背景都能为他们提供宝贵的优势，帮助他们在职场中脱颖而出。