考研法语主要探索两个领域：语言学与文学。在深入研究的同时，法语语言文学专业的学术型硕士项目提供了多样化的研究方向，包括法语语言学与应用语言学、法国文学、法语翻译理论与实践、法语国家与地区研究。此项目共招纳11名学生。

此外，翻译硕士（MTI）项目，主要针对笔译与口译的实践与理论研究，开设法语笔译与法语口译两个方向，计划招收12名新成员。

上海外国语大学的法语系同样提供法语语言文学学术型硕士课程，其研究领域涵盖了现代法语语言、法汉翻译理论与实践、法国文学、法语国家文化、法语教学法等，招生规模为18人。翻译硕士课程中，法语口译专业专注于法汉口译方向，计划接纳10名新学生。