我爱你的日语表达是：爱してる。

日语中表达“我爱你”的说法是“爱してる”。其中，“爱する”是动词“爱”的连用形，表示喜欢、爱的意思。“てる”则是这个动词的连用形后缀，表示这个动作正在进行中或者表达强烈的感情。因此，“爱してる”就是表示正在爱着某人或者对某人有着强烈的爱意。这种表达方式在日语中非常常见，既可以用于情侣之间的表白，也可以用于亲人、朋友之间的表达。

此外，根据日语的表达习惯，人们还常用其他一些词汇或短语来表达类似的情感。例如，“好きです”，这是更为直接和常用的表达方式，常用于恋人之间的表白。另外，“爱着い”也是一种表达强烈爱意的表达方式。这些表达方式在语气和用法上略有不同，但都传达了对某人的深深爱意。

总之，在日语中，“爱してる”是最直接、最常用的表达方式，用来表达“我爱你”的情感。掌握这一表达方式可以更好地进行跨文化交流，更加准确地传达自己的情感。