student是泛指从事研究和学习的学生,尤其指大学生,也有研究者的含义. 另外,它可以跟在一定类型的修饰之后 ,表示具体的那一类学生. 如 ,gradute student 研究生 undergraduate student 本科生 Ph.D candidate student 攻读博士学位的学生. 而后者,一般系指小学生 . 但从事艺术\音乐类的学习者,也是用pupil来表示. 如,The paiting is by a pupil of Rembrandt( 牛津英英字典,第六版,1028页) 而且也有另外的眼睛瞳孔的含义. 3 但最近现代英语的发展,尤其是英国英语,前者也逐渐应用到小学或初高中的学生.除非低年级学生.